bender bucowski